Я думаю, нормальный перевод уменьшил бы количество негативных отзывов как минимум вдвое.