Известно, что гномы Средиземья имели по два имени: одно - для посторонних, а другое - для личного использования. Однако мало кто знает, что именно представляли из себя их истинные имена. Мы с Мирра Наморе и немного woldemar von goblinus предлагаем вашему вниманию небольшой список таковых.
Докилопа - дочь кирки и лопаты
Узвел - узбад велик
Торнауз - Торин - наш узбад
Дубек - уменьшительное от Дубекар
Барказ - барук казад
Эльпок - эльфов покаратель
Велтоп - великий топор
Яротоп - ярость топора
Прогимех - прогресс и механизация
Кузнеслав - кузнецам - слава!
Узбаура - узбаду - ура!
Досигора - дочь Синих гор
Эльнепра - эльфы не пройдут!
Дуругнепра - дуругнулы не пройдут!
Мифриколь - мифриловая кольчуга
Друвор - друг воронов
Чермет
Цветмет
Топотваж - топор отважный
Топодрак - Торин победил дракона
Дедуржива - дело Дурина живет
Торуп - Торин уполз
Дужив - Дурин жив!
Родурслав - роду Дурина - слава!
Нируд - "Дурин" наоборот
Нирот - "Торин" наоборот
Додура - дочь Дурина
Дожехола - дочь Железных холмов
Слашамор - слава шахтёрам Мории
Тоседурвч - Торин сегодня - это Дурин вчера